咏兰

译文

轻柔的风吹动着宽大的衣袖，兰花的香气刚刚开始在空气中飞扬。自己感受到了秋天的韵味，又怎么能说只是大国的香气呢。歌咏的行迹暂且停止，佩戴着兰花的心意却长久地存在着。心中充满惆怅，怀念着公子，那青色的鸾鸟仿佛是远去的使者。

注释

广袖（guǎng xiù）

宽大的衣袖，古代女子服饰的一部分，常用来形容女子的优雅姿态。

清飏（qīng yáng）

轻轻飞扬，形容风使物体轻轻飘动的样子。

秋味

秋天的韵味，秋天所具有的独特气息和感受，在这里可能不仅仅指季节的味道，还可能蕴含着一种深沉、内敛的情感。

大国香

大国的香气，这里的‘大国’可能不仅仅指地域上的大国，更可能是一种象征，暗示兰花的香气具有独特的地位和价值。

结佩

佩戴着玉佩等饰品，在古代常被视为一种品德高尚的象征，这里借指诗人内心深处对美好品质的坚守和追求。

赏析

在文学手法上，此诗运用了借物抒情的手法，通过对兰花的描写来抒发诗人的情感。意境营造方面，营造出了一种清幽、淡雅的氛围，如‘轻风吹广袖，兰气乍清飏’，展现出一种空灵的美感。情感表达上，诗人既有对兰花的喜爱和赞美，又有对公子的怀念和惆怅，情感真挚而深沉。主题思想上，可能是表达了诗人对高雅品质的追求和对美好情感的向往。

速览

《咏兰》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、借物抒情、清幽。轻风吹广袖，兰气乍清飏。 自作闻秋味，何言大国香。 咏歌行且止，结佩意空长。 惆怅怀公子，青鸾为远将。