古兴

译文

在汉水之畔遇到一位老翁，江口边有无人收殓的尸体。白发沾满了黄泥，遗体招来了乌鸦。从这以后不再有机巧之心，灵魂如今到哪里去了呢？风吹断了钓竿，还怎么钓鱼呢。清澈的江水使水中的小洲明亮可见，菰蒲覆盖着深深的池塘。只留下小船的影子，系在长江边。突兀的枯松树枝，女萝的丝条随风悠扬飘动。女萝想要托身却难以依靠，生死之事又哪里能够知晓。遍看当今世上的人，全都是这样的作为。将军在重重包围中战死，汉朝的士兵仍然争着奔驰。上百匹马同用一个马嚼子，上万的车轮用同一个轮规。名声和身体哪一个更亲近呢？君子应该好好思考。

注释

鸱

古书上指鹞鹰一类的猛禽，读音：chī

机巧

机智巧妙，这里可理解为机诈之心。

精魄

灵魂，精神。

汀洲

水中小洲。

菰蒲

菰和蒲，两种水生植物。

女萝

一种植物，多附生在松树上。

徧观

普遍观察，遍，通‘遍’，读音：biàn

固思

深入思考。

赏析

这首诗在意境上营造出一种衰败、凄凉的氛围。诗的开篇描绘出令人触目惊心的画面，如‘汉上逢老翁，江口为僵尸。白发沾黄泥，遗骸集乌鸱’，通过描写老翁的尸体和惨状，奠定了一种沉重、悲哀的基调。在写作手法上，运用了大量的白描手法，如对场景、人物的描写直接而简洁，使读者能迅速在脑海中构建出画面。同时，采用对比手法，像‘将军死重围，汉卒犹争驰’，将军战死而士兵还在争驰，强烈的反差中表达出对世态的批判。情感表达方面，诗人对世间生命的消逝、人们的追名逐利充满了悲哀和批判之情。主题思想上，主要是对生命的思考以及对世间人追逐名利而不顾生死等现象的批判，警示君子要思考名与身的关系。

速览

《古兴》是唐代诗人常建的作品，主题为批判、凄凉、生死观、白描。汉上逢老翁，江口为僵尸。 白发沾黄泥，遗骸集乌鸱。 机巧自此忘，精魄今何之。 风吹钓竿折，鱼跃安能施。 白水明汀洲，菰…