张天师草堂

译文

在灵溪清澈的天空下宴饮，旁边靠着枯老的松根。花药环绕着一丈见方的地方，瀑布泉水飞溅到门前。四季的阴气闭合了炎热，两面的山崖改变了明暗。深夜里月亮暂时皎洁，正午时分朝阳才升起。确实是仙人居住的地方，幽静深远没有喧闹。万条山谷应和着鸣磬的声音，诸多山峰连接着一片神魂。于是登上仙子居住的山谷，因为陶醉于田生的酒樽。时节到了打开玉书，深远地映照着飞天的言语。内心归化就没有形影，眼睛的精力哪里会劳累厌烦。忽然间就与天空相接，空旷地悬于南面的轩窗之上。

注释

灵溪

对溪流的美称。

宴

宴饮，名词作动词。

清宇

清朗的天空。

方丈

一丈见方，这里可能指居所之类的地方。

蹔

同‘暂’，暂时。zàn

亭午

正午。

朝

早晨的太阳。zhāo

暾

刚升起的太阳。tūn

幽幽

形容深远。

万壑

众多的山谷。

鸣磬

敲响磬（一种乐器）。

玉书

这里可能指道教的典籍之类的珍贵书籍。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的仙境氛围。诗中描绘的灵溪、枯松、花药、瀑泉等景象，组合在一起，仿若一幅远离尘世喧嚣的仙家画卷。如‘花药绕方丈，瀑泉飞至门’，通过对身边近景花药、瀑泉的描写，呈现出一种静谧而灵动的画面。

在写作手法上，诗人运用了多种描写手法。一是细节描写，如对环境中各种景物细致入微的刻画，增强了画面感。二是借景抒情，通过描写天师草堂周围的景色，表达出对这种清幽宁静之所的向往之情。

从情感表达来看，全诗流露出对张天师草堂这种超凡脱俗之地的向往与倾慕，以及身处其中感受到的宁静与祥和。诗中的主题思想围绕着对张天师草堂所代表的仙境般的地方的赞美与向往，同时也有对仙人生活的一种遐想。

速览

《张天师草堂》是唐代诗人常建的作品，主题为写景、清幽、向往、宁静。灵溪宴清宇，傍倚枯松根。 花药绕方丈，瀑泉飞至门。 四气闭炎热，两崖改明昏。 夜深月蹔皎，亭午朝始暾。 信是天人居，幽…