经杀子谷

译文

扶苏作为秦始皇之子，整个朝代都称赞他贤能。他手中还掌握着百万雄兵，足以争夺天下的大权。然而他束身自缚面对一剑，远大的志向全都被抛弃。边塞之下还有他留下的遗迹，千年来被人们共同传颂。荒芜之处全是荒草，寂静之中只有寒冷的烟雾。来到此处的人都会落泪，并非只有我独自悲伤。

注释

劒

同‘剑’，古代的一种兵器。[jiàn]

疎芜

稀疏、荒芜。[shū wú]

寂历

寂静、冷清。

潸然

流泪的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了先扬后抑的手法。前四句极力铺陈扶苏的贤能和所拥有的雄厚资本，“百万犹在握，可争天下权”气势宏大，写出扶苏的优势。后四句笔锋一转，写他束身就剑，壮志弃捐，形成强烈的反差。在情感表达方面，诗人对扶苏的遭遇充满了惋惜之情，从“到此尽垂泪，非我独潸然”可以看出这种惋惜是普遍的，不仅是诗人自己的感受。在意境营造上，诗的后几句通过描写遗迹的荒芜，“疎芜尽荒草，寂历空寒烟”，营造出一种凄凉、落寞的氛围，增强了这种惋惜情感的表达。主题思想围绕着对扶苏悲剧命运的感慨，同时也反映出对历史兴亡的叹惋。

速览

《经杀子谷》是唐代诗人陶翰的作品，主题为咏史、惋惜、凄凉、先扬后抑。扶苏秦帝子，举代称其贤。 百万犹在握，可争天下权。 束身就一劒，壮志皆弃捐。 塞下有遗迹，千龄人共传。 疎芜尽荒草，寂…