《西湖杂感》二十首 其十四

译文

东海变成桑田的事情难道是虚假的吗？藏船于夜间的沟壑原本就是好的谋划。想要挖掘金山来迁移三竺，蒸土成堤应该会决开两湖。土地之神荒凉担忧着竭泽而渔，水波之神急促怨恨着投入宝珠。不知道系在江头的石头，曾经见过秦朝人修筑堤坝没有？

注释

东海桑田

传说东海曾经变为桑田，比喻世事变化很大。出自晋·葛洪《神仙传·麻姑》：‘麻姑自说云，接待以来，已见东海三为桑田。’

藏舟夜壑

比喻世事多变，人生无常。出自《庄子·大宗师》：‘夫藏舟于壑，藏山于泽，谓之固矣。然而夜半有力者负之而走，昧者不知也。’

三竺

指天竺山之三寺，上天竺法喜寺、中天竺法净寺、下天竺法镜寺。

两湖

可能指西湖及其附近的湖泊，具体所指需结合当时的地理环境来确定。

地媪

土地之神，媪，年老的妇人，古代常以媪称神。

波神

水波之神，古人常将自然现象赋予神灵的属性，波神即掌管水波的神灵。

赏析

此诗在文学手法上，运用了想象与夸张的手法，如‘摸金山欲移三竺，蒸土陂应决两湖’，通过大胆的想象展现出对自然环境改变的设想，极具画面感。情感表达上，诗人对自然环境的变迁表达了深深的忧虑和感慨，既有对过去可能的繁华的怀念，又有对当下环境变化的担忧。意境营造方面，营造出一种荒凉、沧桑的氛围，如‘地媪荒凉忧竭泽，波神刺促怨投珠’，让读者仿佛能感受到土地之神和水波之神的哀怨。主题思想上，主要探讨了自然与人类活动的关系，引发人们对环境变化的思考。

速览

《《西湖杂感》二十首 其十四》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、抒情、感慨、联想。东海桑田事岂诬，藏舟夜壑本良图。 摸金山欲移三竺，蒸土陂应决两湖。 地媪荒凉忧竭泽，波神刺促怨投珠。 不知系缆江头石，…