后秋兴八首八月初二日闻警而作 其四
由来国手算全棋，数子抛残未足悲。
小挫我当严警候，骤骄彼是灭亡时。
中心莫为斜飞动，坚壁休论后起迟。
换步移形须着眼，棋于误后转堪思。
小挫我当严警候，骤骄彼是灭亡时。
中心莫为斜飞动，坚壁休论后起迟。
换步移形须着眼，棋于误后转堪思。
译文
向来像国手下棋那样谋划全局，如今只是少数棋子被舍弃还不值得悲伤。小小的挫折我们应当严阵以待，突然的骄纵那就是灭亡的时候。内心千万不要因为对方的斜飞而动摇，坚守壁垒不要说后来的进攻迟缓。变换步伐移动阵势必须要着眼长远，下棋在失误之后反而更值得思考。
注释
- 国手（guó shǒu）
- 指下棋技艺高超的人，在古代常用来比喻在某一领域技艺精湛的人。
- 数子（shù zǐ）
- 下棋时用以计算胜负的棋子，这里指代棋局中的局势和筹码。
- 严警候（yán jǐng hòu）
- 严密警惕、等待时机，强调在面对小挫折时要保持警惕，等待有利时机进行反击。
- 坚壁（jiān bì）
- 坚守壁垒，指坚守防御工事，这里寓意着在困境中要坚守阵地，不轻易动摇。
- 换步移形（huàn bù yí xíng）
- 变换步伐、移动阵势，形容在局势变化时要灵活调整策略，改变行动方式。
赏析
此诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将国家的局势比作下棋，形象地表达了对局势的洞察和思考。情感表达上，既有面对挫折时的沉稳与坚定，如‘小挫我当严警候’，也有对敌人骄纵的警惕，如‘骤骄彼是灭亡时’。意境营造上，通过下棋这一意象，展现出一种紧张而有序的氛围。主题思想上，强调了在面对困难和局势变化时，要有长远的眼光和坚定的意志，不能因一时的得失而动摇。
速览
《后秋兴八首八月初二日闻警而作 其四》是明代诗人钱谦益的作品，主题为哲理、叙事、议论、咏史。由来国手算全棋，数子抛残未足悲。 小挫我当严警候，骤骄彼是灭亡时。 中心莫为斜飞动，坚壁休论后起迟。 换步移形须着眼，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品