后秋兴八首中秋十九日，暂回村庄而作 其四
起手曾论一着棋，明灯空局暗生悲。
萧疏齿发凋残日，突兀乾坤赌赛时。
海水怒飞龙起急，天梁横截雁来迟。
盘鍉大有中原约，酌酒加餐慰尔思。
萧疏齿发凋残日，突兀乾坤赌赛时。
海水怒飞龙起急，天梁横截雁来迟。
盘鍉大有中原约，酌酒加餐慰尔思。
译文
当初曾经议论过那关键的一步棋，如今明灯下空留棋局却暗自生悲。稀疏的牙齿和头发在凋零的日子里，突兀的天地间仿佛正处于一场激烈的赌赛之时。海水愤怒如巨龙飞起迅猛，天梁横截使得大雁飞来迟缓。手中的盘鍉蕴含着收复中原的约定，斟酒加餐是为了慰藉你的思念。
注释
- 萧疏（xiāo shū）
- 形容稀疏、冷清的样子，这里用来形容齿发稀疏，表现出岁月的流逝和身体的衰老。
- 突兀（tū wù）
- 高耸的样子，这里形容天地的广阔和突兀，营造出一种宏大而苍凉的意境。
- 盘鍉（pán dǐ）
- 古代的一种乐器，这里借指手中之物，蕴含着收复中原的约定，体现了作者的爱国情怀。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，如‘海水怒飞龙起急’将海水比作愤怒的巨龙，形象地写出了局势的动荡；‘天梁横截雁来迟’以天梁横截比喻阻碍，增添了意境的悲凉。情感表达上，通过对棋局、齿发、天地等的描写，抒发了作者内心的悲怆和对国家命运的担忧。意境营造上，营造出了一种萧索、悲壮的氛围，让读者感受到作者所处的艰难处境和深沉情感。主题思想上，表达了作者对收复中原的坚定信念和在艰难时刻不忘慰藉亲友的情怀。
速览
《后秋兴八首中秋十九日，暂回村庄而作 其四》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、抒情、壮志、忧国。起手曾论一着棋，明灯空局暗生悲。 萧疏齿发凋残日，突兀乾坤赌赛时。 海水怒飞龙起急，天梁横截雁来迟。 盘鍉大有中原约，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品