后秋兴八首庚子阳月初一，拂水拜墓作 其七

译文

与天相配的历代圣君有万年的功绩，弓箭、衣冠都在天地之间。红色的羽毛像九只乌鸦一起捧着太阳，白色的翎毛像一只鸟也在呼唤着风。金山蕴含着千年的祥瑞紫气，银海的神灯在夜晚闪烁着红色的光芒。听说那地府也应该拍手称赞，官家永远属于刘邦那样的人。

注释

配天（pèi tiān）

与天相配，形容圣君的地位和功绩与天齐等，是古代对帝王的赞誉之词。

弓剑（gōng jiàn）

这里指的是古代帝王的武器和服饰等象征物，代表着帝王的权威和统治。

赤羽（chì yǔ）

红色的羽毛，常用来描绘一种鲜艳、热烈的景象，在诗中增加了奇幻的色彩。

九乌（jiǔ wū）

古代传说中太阳里有三只脚的乌鸦，‘九乌’则表示多个太阳，这里是一种夸张的写法，突出太阳的光芒强烈。

白翎（bái líng）

白色的翎毛，与‘赤羽’相对，同样是用来描绘奇特的自然景象，增加诗歌的意境。

金山（jīn shān）

可能是指实际的金山，也可能是一种象征，寓意着祥瑞和神秘。在古代文学中，金山常被赋予特殊的意义。

御气（yù qì）

驾驭着气息或灵气，形容金山蕴含着某种神秘的力量，能够散发紫气。

银海（yín hǎi）

大海的美称，常用来形容大海的广阔和神秘。在诗中与‘金山’相对，形成一种对比和呼应。

乙夜（yǐ yè）

古代将一夜分为五更，乙夜指二更时分，这里点明时间，同时也增添了一种静谧的氛围。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的想象，如‘赤羽九乌齐捧日，白翎一鸟亦呼风’，通过对色彩鲜明的羽毛和神奇的自然现象的描绘，营造出一种奇幻的意境。情感表达上，既有对历代圣君功绩的歌颂，又隐含着对当前官家的一种期许和赞美，或许是希望其能像历代圣君一样拥有辉煌的统治。意境营造上，‘金山御气千年紫，银海神灯乙夜红’描绘出了金山和银海的神秘景象，给人以宏大、壮观的感觉。主题思想上，主要围绕着对历史与现实的思考，以及对官家统治的一种期待和祝愿。

速览

《后秋兴八首庚子阳月初一，拂水拜墓作 其七》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、抒情、想象、赞颂。配天列圣万年功，弓剑衣冠覆载中。 赤羽九乌齐捧日，白翎一鸟亦呼风。 金山御气千年紫，银海神灯乙夜红。 看说诺皋应拊手，…