后秋兴八首辛丑岁逼除作。时自红豆江村徙居半野堂绛云馀烬处 其四
廿载光阴四度棋，流传断句和人悲。
冰凋木介侵分候，霜戛风筝决战时。
觚竹悬车多次舍，皋兰轻骑尚逶迟。
灯前历历残棋在，全局悠然正可思。
冰凋木介侵分候，霜戛风筝决战时。
觚竹悬车多次舍，皋兰轻骑尚逶迟。
灯前历历残棋在，全局悠然正可思。
译文
二十年来的光阴如同下了四次棋，流传下来的断句让人感到悲伤。冰使树木凋敝，侵犯了节气的划分，霜击打风筝，正处于决战之时。觚竹的人多次舍弃车子，皋兰的轻骑还在缓慢前行。在灯前历历可见残棋还在，整个棋局悠然正值得思考。
注释
- 木介（mù jiè）
- 树木坚硬的外皮，这里指树木因冰而凋敝。
- 觚竹（gū zhú）
- 古代的诸侯国名，这里可能借指某个特定的地方或人物。
- 皋兰（gāo lán）
- 生长在水边的兰草，常用来象征高洁或偏远之地。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将二十载光阴比作四次棋，形象地表达了时间的流逝和人生的起伏。情感表达上，通过‘流传断句和人悲’等语句，传达出一种深沉的悲怆之情。意境营造上，‘冰凋木介侵分候，霜戛风筝决战时’描绘出寒冷、肃杀的景象，营造出一种紧张而悲壮的氛围。主题思想上，以棋局为喻，表达了对人生的思考和对时光的感慨，既有对过去的追忆，又有对未来的思索。
速览
《后秋兴八首辛丑岁逼除作。时自红豆江村徙居半野堂绛云馀烬处 其四》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、抒情、比喻、时光。廿载光阴四度棋，流传断句和人悲。 冰凋木介侵分候，霜戛风筝决战时。 觚竹悬车多次舍，皋兰轻骑尚逶迟。 灯前历历残棋在，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品