后秋兴八首辛丑岁逼除作。时自红豆江村徙居半野堂绛云馀烬处 其六

译文

每年都在楚地的末尾眺望吴地的源头，四季平分之时总是秋天。红色的羽毛和黄色的尘土还没有完全消散，春天的气息和白发不必忧愁。地下的洞穴中还残留着成群的老鼠，凭借一只鸥鸟来支撑天吴的砥柱。靠近门户的军队延迟，有很多老和尚，凭借谁来询问增添的州郡呢？

注释

楚尾（chǔ wěi）

楚地的末端，泛指南方边远之地。楚地在古代范围较广，常用来指代南方地区。

吴头（wú tóu）

吴地的开头，泛指长江中下游一带。吴地在古代也是一个重要的地域概念，常与楚地相对。

四序（sì xù）

四季，即春夏秋冬四个季节。序，指季节的次序。

赤羽（chì yǔ）

红色的羽毛，常用来象征战乱或不祥之物。在古代文学中，赤羽常与战争、杀戮等场景相关。

黄尘（huáng chén）

黄色的尘土，常用来描绘战争、混乱等场景。尘土飞扬，给人一种荒凉、破败的感觉。

青阳（qīng yáng）

春天的气息，也指春天。青，象征着生机与活力；阳，指阳光，春天阳光明媚，万物复苏。

地脉（dì mài）

地下的脉络，指地下的洞穴、通道等。在古代文化中，地脉被认为是连接天地的重要通道，与风水等观念相关。

天吴（tiān wú）

古代神话中的水神，也被视为海神。常用来象征大海的浩瀚和神秘。

砥柱（dǐ zhù）

山名，在黄河中，因像柱石而得名。常用来比喻能担当重任、在艰难环境中起支柱作用的人或事物。

赏析

此诗意境深远，以楚尾望吴头开篇，描绘出广阔的地域空间，营造出一种宏大的氛围。写作手法上，对比鲜明，如‘赤羽黄尘犹未尽’与‘青阳白发不须愁’，将战乱的景象与诗人的心境相对比，突出了诗人的豁达。情感表达上，虽有战乱的忧虑，但更多的是一种从容与淡定，体现了诗人在困境中的坚韧。意境营造上，通过‘漏穿地脉馀群鼠，砥柱天吴仗一鸥’这样的描写，将地下的混乱与天上的宁静相结合，形成了一种独特的意境。主题思想上，主要表达了对时事的感慨和对人生的思考，既有对战乱的无奈，又有对未来的期许。

速览

《后秋兴八首辛丑岁逼除作。时自红豆江村徙居半野堂绛云馀烬处 其六》是明代诗人钱谦益的作品，主题为写景、抒情、对比、哲理。年年楚尾望吴头，四序平分总是秋。 赤羽黄尘犹未尽，青阳白发不须愁。 漏穿地脉馀群鼠，砥柱天吴仗一鸥。 接户军迟多老衲，…