别滇中僚友之官粤西
二月春风已送寒，诏书昨日下长安。
宦游不谓边城苦，远别其如知己难。
孝武石鲸昆水动，日南铜柱海光寒。
鹧鸪亭子梅花驿，万里征人马上看。
宦游不谓边城苦，远别其如知己难。
孝武石鲸昆水动，日南铜柱海光寒。
鹧鸪亭子梅花驿，万里征人马上看。
译文
二月的春风已经送走了寒意，昨天朝廷的诏书从长安下达。在外做官不曾想到边城的艰苦，远别朋友却更觉得知己难得。汉武帝时昆水旁的石鲸仿佛在游动，日南的铜柱海边透着寒意。鹧鸪亭和梅花驿在远方，万里之外的征人骑马远望。
注释
- 昆水（kūn shuǐ）
- 可能是指汉武帝时期的某条河流，具体所指需结合历史背景进一步考证。
- 日南（rì nán）
- 汉代郡名，在今越南中部，这里泛指南方边远之地。
- 鹧鸪（zhè gū）
- 鸟名，体形似鸡而比鸡小，鸣声凄清，多对啼。常被用来表达离别、思念等情感。
赏析
这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，如‘宦游不谓边城苦，远别其如知己难’，将宦游的辛苦与知己难离进行对比，突出了离别的痛苦。情感表达上，诗人通过描绘离别的场景和对友人的思念，表达了深深的不舍之情。意境营造上，‘孝武石鲸昆水动，日南铜柱海光寒’描绘出宏大而清冷的景象，营造出一种悠远、凄凉的意境。主题思想方面，主要表达了诗人与僚友分别时的感伤以及对友人赴任的担忧，同时也流露出对边疆苦寒的感慨。
速览
《别滇中僚友之官粤西》是明代诗人彭而述的作品，主题为离别、感伤、写景、边塞。二月春风已送寒，诏书昨日下长安。 宦游不谓边城苦，远别其如知己难。 孝武石鲸昆水动，日南铜柱海光寒。 鹧鸪亭子梅花驿，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品