挽鲍念斋

译文

独自遭遇这令人伤心的灾祸，应该是过早离世的人。招魂时衣服当作尸骨，眼泪流尽儿子跟随在亲人身边。孤苦的幼童被遗弃在天边，三具棺材的客人在海滨。亲手栽种原上的树木，那浓浓的野阴是新的。

注释

遘（gòu）

遭遇，遇到。如‘遘厉疫’，意为遭遇瘟疫。

叆叇（àidài）

浓云蔽日的样子。常用来形容云雾浓密，如‘叆叇云生’。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了悲伤的氛围。从‘独遘伤心祸’直接表达出内心的悲痛，‘魂招衣当骨’运用了奇特的想象，将衣服当作尸骨，更凸显出对逝者的思念之深。‘泪尽子随亲’则生动地描绘出儿子与亲人之间的深厚情感。‘孤稚遗天末’描绘出孤苦无依的幼童被遗弃在天边的凄惨景象，让人深感同情。‘三棺客海宾’则点明了逝者的离去和其所处的环境。最后‘手裁原上树，叆叆野阴新’，以栽种树木来寄托哀思，营造出一种新的生机中又蕴含着悲伤的意境。整首诗情感真挚，手法细腻，意境深远，表达了对逝者的深深哀悼和对孤苦幼童的怜悯之情。

速览

《挽鲍念斋》是明代诗人吴嘉纪的作品，主题为悼亡、悲伤、意境深远、手法细腻。独遘伤心祸，应为早死人。 魂招衣当骨，泪尽子随亲。 孤稚遗天末，三棺客海宾。 手裁原上树，叆叆野阴新。