螺川晤黄交侯共谈家难感愤书怀

译文

战火遍布连接着山城，所到之处流亡的百姓深受兵灾之苦。游子怎能忍受向北眺望家乡，孤舟应该和大雁一同南行。都传说栾布为彭越收尸，相对着黄公为阮籍哭泣。心中惆怅不必再谈论往事，岭上的猿猴已经叫过第三声了。

注释

干戈（gān gē）

本意为兵器，这里代指战争。出自《诗经·卫风·伯兮》：‘自伯之东，首如飞蓬。岂无膏沐？谁适为容！其雨其雨，杲杲出日。愿言思伯，甘心首疾。焉得谖草？言树之背。愿言思伯，使我心痗。’

山城

依山而筑的城市。在诗中描绘了战乱中城市被战火波及的景象。

栾布（luán bù）

西汉梁国大夫，以重义闻名。曾为彭越收尸，后被封为俞侯。此典故在这里表达了对忠义之士的敬仰和对历史人物遭遇的感慨。

彭越（péng yuè）

西汉开国功臣，被刘邦封为梁王，后因被诬告谋反而遭处死。

黄公（huáng gōng）

此处可能指代与阮籍相关的人物或故事中的人物，具体所指需结合更广泛的文化背景来理解。阮生即阮籍，三国时期魏诗人，曾任步兵校尉，世称阮步兵。他常借酒浇愁，以狂放不羁的行为来抒发内心的愤懑。这里用黄公哭阮生来表现诗人的感伤和悲愤。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比和典故的手法。对比了战乱下百姓的流亡之苦与游子的思乡之情，以及栾布和黄公的不同境遇，使情感表达更加深刻。情感表达上，充满了对国家战乱的悲愤和游子的思乡之愁，以及对历史人物遭遇的感慨。意境营造上，通过描绘满地的干戈、南征的孤舟等景象，营造出一种凄凉、哀伤的氛围。主题思想上，以个人的遭遇和感受反映了战乱给社会带来的巨大痛苦，表达了对和平的渴望和对历史的反思。

速览

《螺川晤黄交侯共谈家难感愤书怀》是明代诗人彭孙贻的作品，主题为战乱、思乡、悲愤、典故。干戈满地接山城，所在流亡苦甲兵。 游子那堪天北望，孤舟应共雁南征。 俱传栾布收彭越，相对黄公哭阮生。 惆怅莫须论往事，…