诸葛公墓
定军山下柏蒙茸，旷古精诚在此中。
三尺孤坟犹汉土，一生心事毕秋风。
孙曹未灭成何世，天地无知丧此公。
千载伤情惟杜宇，年年啼血树头红。
三尺孤坟犹汉土，一生心事毕秋风。
孙曹未灭成何世，天地无知丧此公。
千载伤情惟杜宇，年年啼血树头红。
译文
在定军山下，柏树茂密丛生，自古以来的忠诚与精诚都蕴含在这里。那三尺高的孤坟依然属于大汉的土地，一生的心事随着秋风而结束。孙权和曹操尚未被消灭，这是怎样的一个时代啊，天地竟然如此无知，让这位先生去世。千年以来，让人感到伤心的只有杜鹃鸟，它每年都在树头啼血，让红色更加鲜艳。
注释
- 蒙茸（méng róng）
- 草木丛生的样子，这里形容定军山下柏树茂密。
- 旷古（kuàng gǔ）
- 自古以来，形容时间久远。
- 三尺（sān chǐ）
- 古代常以三尺指代剑等短小的兵器，这里指诸葛亮的孤坟。
- 孙曹（sūn cáo）
- 孙权和曹操，三国时期的重要人物，这里指代当时的局势。
- 杜宇（dù yǔ）
- 杜鹃鸟，常被视为哀鸣的象征，在这里象征着人们对诸葛亮的哀伤。
赏析
在文学手法上，整首诗运用了对比和象征的手法。定军山的柏树与孤坟形成鲜明对比，象征着诸葛亮的忠诚与孤寂。‘孙曹未灭成何世’一句，通过对当时局势的感慨，表达出对诸葛亮未完成大业的遗憾。情感表达上，充满了对诸葛亮的敬仰和哀悼之情，诗人将自己的情感融入到对诸葛亮墓地的描绘中。意境营造上，定军山的背景烘托出一种庄重、肃穆的氛围，与诸葛亮的一生相契合。主题思想方面，主要歌颂了诸葛亮的忠诚和未竟的事业，同时也对天地的无情发出了感慨。
速览
《诸葛公墓》是明代诗人魏际瑞的作品，主题为怀古、抒情、咏史、悲壮。定军山下柏蒙茸，旷古精诚在此中。 三尺孤坟犹汉土，一生心事毕秋风。 孙曹未灭成何世，天地无知丧此公。 千载伤情惟杜宇，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品