项王祠

译文

不要去问鸿沟之事的结果如何，唯独留下的祠宇枕靠着黄河。对故乡的香火之情是多么深厚，三户英雄的气概已经十分宏大。绣衣已经零落生满了土藓，歪斜的骏马被藤萝缠绕着。到如今吞没岸边的涛声雄壮，仿佛还能听到那呜咽的《垓下歌》。

注释

鸿沟（hóng gōu）

古代运河名，在今河南省，楚汉相争时曾划鸿沟为界。

绣衣

古代官员的服饰，这里可能指代项王祠中曾经的祭祀用品，如今已破败生藓，暗示时光的流逝。

三户

指楚地的三大姓，后用以代指楚地。《史记·项羽本纪》中记载‘楚虽三户，亡秦必楚’，此处体现了对楚地英雄的赞美。

欹斜（qī xié）

歪斜、倾斜的样子，描绘出骏马的姿态，也暗示了历史的沧桑。

赏析

这首诗从多个角度展现了项王祠的景象与氛围。文学手法上，通过对祠宇、绣衣、骏马等景物的描写，营造出一种苍凉、悲壮的意境。情感表达上，既有对故乡的深情，又有对英雄的敬仰，同时也透露出对历史变迁的感慨。意境营造方面，黄河的壮阔与祠宇的孤寂形成鲜明对比，增强了诗歌的感染力。主题思想上，以项王祠为载体，抒发了对项羽这位英雄的追思和对历史的思考。

速览

《项王祠》是明代诗人徐倬的作品，主题为写景、悲壮、怀古、抒情。莫问鸿沟事若何，独留祠宇枕黄河。 故乡香火情何限，三户英雄气已多。 零落绣衣生土藓，欹斜骏马络藤萝。 到今吞岸涛声壮，…