杂诗六首 六

译文

结交到了一位书生，书生愚笨而且耿直。他整天争权又逐利，最终不能依靠他的力量。我遇到了纵横家（能言善辩、善于权谋之人），成为我的爪牙与羽翼。他们旋转（行事）像迅猛的风，一起向着高位（紫极：喻指帝王宫殿等高位之处）奔去。奔驰的车能够停下轨道，狂风烈火是多么的相逼迫（形容局势紧急）。仁义难道有固定不变的标准吗？原本真诚相待的人反而成为仇敌。不要嫌弃书生的耿直，他的愚笨耿直很值得回忆。

注释

钝

愚笨，不灵活。

纵横者

指战国时期纵横家一类的人物，这里泛指能言善辩、善于权谋之人。

牙与翼

这里比喻得力的助手，爪牙和羽翼。

竝

bìng，同‘并’，一起的意思。

紫极

本为星名，此处喻指帝王宫殿等高位之处。

贼

这里指伤害，残害，成为仇敌的意思。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法。前几句将书生的‘钝且直’、逐利争权与‘纵横者’的干练、能迅速靠近权力中心进行对比。情感表达较为复杂，既有对书生这种耿直却又逐利而无助力的无奈，又有对纵横者善于钻营的感慨，还有对世事无常、仁义易变的喟叹。在意境上，通过描述不同类型人物的行事特点以及仁义变质等现象，营造出一种世态炎凉、世事变幻莫测的氛围。主题思想上，诗中探讨了不同人物类型在社会中的表现、仁义的无常性等社会现象，反映出诗人对人性、社会规则的深刻思考。

速览

《杂诗六首 六》是唐代诗人李华的作品，主题为叙事、对比、世态炎凉、人性思考。结交得书生，书生钝且直。 争权复争利，终不得其力。 我逢纵横者，是我牙与翼。 相旋如疾风，竝命趋紫极。 奔车得停轨，风…