晚日湖上寄所思

译文

和你才刚刚分别，却无异于长久的思念。落日映照在平静的湖面上，就在这个时候对着湖山远望。

注释

啻

仅仅，只，但。[chì]

所思

所思念的人。

平湖

平静的湖水。

赏析

从文学手法上看，首联‘与君为近别，不啻远相思’采用对比的手法，将‘近别’和‘远相思’相对比，突出思念之深，刚刚分别就有长久思念之感，强调情感的浓烈。颔联‘落日平湖上，看山对此时’描绘出一幅静谧的画面，落日余晖洒在平静的湖面，诗人对着湖山，通过写景来烘托自己的思念之情，以景寓情，情景交融。在情感表达上，全诗表达出诗人对所思之人深深的思念。在意境营造上，通过‘落日’‘平湖’‘山’构建出一种宁静而略带惆怅的意境。主题思想主要围绕着思念展开，表现了诗人对友人或者爱人的思念之情。

速览

《晚日湖上寄所思》是唐代诗人李华的作品，主题为思念、写景、借景抒情、对比。与君为近别，不啻远相思。 落日平湖上，看山对此时。