晦日二首

译文

春色浩浩荡荡地离去，清明和暖的时节损害了年岁的芬芳。傍晚的烟雾带着青色远远延伸，晴朗的树木泛起绿色的光芒。秋天的稻谷在江乡的雨中，琅玕竹径散发着香气。决心用诗歌来抒发古老的哀怨，迟缓而晚到的心意格外长久。白天奈何不了美好的容颜，时光的流逝哪有片刻清闲。九个春天剩下了这个夜晚，落日的余晖已经在前方的山上。红豆留下谁去采摘，落花离去不再回来。迎接未来的遗憾，已经在旧日的鬓发间。

注释

晦日

夏历每月的最后一天。

堂堂

形容广阔或浩大的样子。这里形容春色的广阔无边。

清和

指天气清明和暖。通常指农历四月前后的气候。

琅玕

指美石或翠竹。这里指翠竹，形容竹径的美好。

朱颜

指红润美好的容颜。常用来比喻青春年少。

赏析

意境方面，描绘了春去秋至的自然景象，从傍晚的烟雾到雨后的江乡，从落日余晖到飘落的落花，营造出一种悠远、宁静而略带忧伤的氛围。写作手法上，运用了对比，如‘春色去堂堂’与‘流光几暂闲’的对比，突出时光的匆匆流逝。情感表达细腻，既有对时光易逝的感慨，如‘白日奈朱颜，流光几暂闲’，又有对美好事物消逝的惋惜，如‘红豆留谁折，落花去不还’。主题上，以时光为线索，抒发了人生短暂、岁月易老的感慨，同时也蕴含着对过往美好事物的怀念。

速览

《晦日二首》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、时光、惜别。春色去堂堂，清和损岁芳。 夕烟青带远，晴树绿浮光。 秋稻江乡雨，琅玕竹径香。 定情裁古怨，迟晚意偏长。 白日奈朱颜，流…