过李为好山居信宿

译文

紫色的雪桐花飘落，绿色的烟雾般的莎草凝结。清闲的台阶在斜日的照耀下转动，薄薄的扇子在微风中更显凉爽。半夜饮酒以消磨时光，与古朴的僧人交往。长久停留使得春病减轻，你就像一条冰一样。忘却外物却仍担忧纷乱，独自游历寄托在耦耕之上。年华都如昨日之梦，风俗到如今令人惊讶。闭户生活有了收获，挑灯夜话笑语清新。斜倚着睡觉在枕席上很安稳，恰好迎来曙光放晴。

注释

紫雪桐花

紫色的桐花，桐花通常为白色或紫色，此处描绘其为紫色，增添了一种神秘的氛围。

莎草

多年生草本植物，多生于潮湿处或河边沙地，其叶细长如丝，常与静谧的环境相伴。

闲阶

清闲的台阶，体现出山居生活的悠闲自在，没有世俗的喧嚣。

薄箑（báo shà）

薄扇子，这里的薄扇在微风中显得格外凉爽，也暗示了夏日的炎热。

绪风

余风，微风，形容风势轻柔，给人以舒适的感觉。

赏析

在写作手法上，诗人通过细腻的景物描写，如‘紫雪桐花落，绿烟莎草凝’，营造出了一种静谧而略带清冷的意境。‘闲阶斜日转，薄箑绪风胜’则运用动静结合的手法，展现出时光的流转和微风的轻柔。情感表达方面，诗人在诗中流露出对山居生活的喜爱和享受，如‘闭户生涯得，挑灯笑语清’，同时也透露出对时光流逝和世事变迁的感慨，如‘年华皆昨梦，风俗到今惊’。意境营造上，整首诗以清幽的山林景色为背景，烘托出诗人内心的宁静与淡然。主题思想上，表达了诗人在山居生活中的感悟和对人生的思考。

速览

《过李为好山居信宿》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、清幽、闲适、感慨。紫雪桐花落，绿烟莎草凝。 闲阶斜日转，薄箑绪风胜。 消息中宵酒，过从大古僧。 淹留春病减，君似一条冰。 忘物仍忧乱，孤…