遣闷
宇旷清空回，残辉杖影斜。
林疏云度曲，水释水澄沙。
风绽丹砂子，霜滋锦缬芽。
水仙香孕绿，珍重试初花。
朔吹喧平野，微暄酿一坳。
晴光分竹晕，霜液坠藤梢。
地锦颠当网，云帷巧妇巢。
无人从载酒，不受草元嘲。
林疏云度曲，水释水澄沙。
风绽丹砂子，霜滋锦缬芽。
水仙香孕绿，珍重试初花。
朔吹喧平野，微暄酿一坳。
晴光分竹晕，霜液坠藤梢。
地锦颠当网，云帷巧妇巢。
无人从载酒，不受草元嘲。
译文
天空广阔且空气清新，残阳的余晖下，拐杖的影子倾斜着。树林稀疏，云朵在其中穿过，水面的波纹消散后露出澄澈的沙子。风儿吹开了红色的沙子，霜露滋养着锦缎般的新芽。水仙孕育着绿色的香气，小心翼翼地尝试着初绽的花朵。北风在平野上喧嚣，微微的暖意酝酿在一个低洼处。晴朗的阳光透过竹子的阴影，霜露滴落在藤梢上。地上的锦缎般的植物像颠当编织的网，云朵像巧妇的巢穴。没有人跟随来载酒畅饮，也不怕被草元嘲笑。
注释
- 宇旷（yǔ kuàng）
- 天空广阔，宇指天空，旷意为开阔。
- 清空（qīng kōng）
- 空气清新，清指清澈、纯净，空即天空。
- 丹砂（dān shā）
- 一种红色的矿物质，常被用于炼丹等，这里指红色的沙子。
- 锦缬（jǐn xié）
- 有花纹的丝织品，这里形容新芽像锦缎般。
- 水仙（shuǐ xiān）
- 传说中的水中仙子，常指水仙花，这里借指水仙类植物。
- 朔吹（shuò chuī）
- 北风，朔指北方，吹即吹风。
- 微暄（wēi xuān）
- 微微的暖意，微表示轻微，暄指温暖。
- 颠当（diān dāng）
- 一种植物，叶子形似网，这里用来比喻地上的锦缎般的植物。
赏析
此诗意境开阔而清幽。写作手法上，运用了细腻的景物描写，如‘林疏云度曲，水释水澄沙’等句，将树林、云朵、水面等景象描绘得生动形象。情感表达上，通过对自然景物的细致刻画，流露出诗人内心的宁静与恬淡。意境营造方面，‘宇旷清空回’展现出广阔空旷的天空，给人以豁达之感；‘风绽丹砂子，霜滋锦缬芽’则描绘出自然万物在霜风作用下的生机与活力。主题思想上，以对自然景物的赞美为主，体现了诗人对大自然的热爱与敬畏之情。
速览
《遣闷》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、清幽、自然、静谧。宇旷清空回，残辉杖影斜。 林疏云度曲，水释水澄沙。 风绽丹砂子，霜滋锦缬芽。 水仙香孕绿，珍重试初花。 朔吹喧平野，微…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品