寒甚下山访病儿存没道中逢夏仲力下小竹舁栗不能语哀我无衣授之以絮归山有咏志感也

译文

实在是出于朋友的恩情啊，深知这份深厚而无需言语表达。没有衣服来抵御霜雪，在这多灾多难的世间与天地相伴。泥泞使草鞋沉重而涩滞，云层浓厚让帽子潮湿而昏暗。更担忧从此离去后，将依托何处安身。得到棉絮却不能说温暖，这份情感你应当理解。君主担忧臣子就只是如此，心已死身体又能做什么呢。绿色的草如同华山的衣带，高楼旁有燕子的树枝。怎能说身体尚未出嫁，就可以任由东风吹打呢。

注释

芒鞋（máng xié）

用芒茎外皮编织的鞋，多为草鞋，行走时较为涩滞，体现出行路的艰难。

讵言（jù yán）

岂言，怎能说，表示一种强烈的否定和质疑，强调自身的无奈和不甘。

托足（tuō zú）

寄托脚，即安身、立足之意，表达了对未来生活归宿的担忧。

赏析

这首诗在文学手法上，通过细腻的描写展现了艰难的处境和内心的感受，如‘泥重芒鞋涩，云浓湿帽昏’，用具体的景象烘托出环境的恶劣。情感表达上，既有对朋友恩情的感激，又有自身遭遇的无奈和忧愁，如‘无衣度霜雪，多难际乾坤’，深刻地表达了在艰难时世中的困境。意境营造上，描绘出了一幅霜雪泥泞、云雾弥漫的凄凉景象，营造出了一种压抑、哀伤的氛围。主题思想方面，主要表达了在艰难困苦中对友情的珍视以及自身的彷徨和无奈，反映了当时社会的艰难和人们的生活状态。

速览

《寒甚下山访病儿存没道中逢夏仲力下小竹舁栗不能语哀我无衣授之以絮归山有咏志感也》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、忧国忧民、感怀。应自友朋恩，知深谢不言。 无衣度霜雪，多难际乾坤。 泥重芒鞋涩，云浓湿帽昏。 更愁从此去，托足向何门。 得絮不云暖，此…