昭山二首

译文

弯弯曲曲可以看到昭山，那孤独的青山一直相伴不舍。湘江水送走千万船只，凝视着这景象的又有几人呢？从古至今石头一直是碧绿色的，深深的春花将要变得红艳。清澈的潭水凝聚着一片碧绿，在云端的尽头出现了两道彩虹。

注释

昭山（zhāo shān）

山名，在湖南湘乡县西南。

湘水（xiāng shuǐ）

即湘江，长江中游南岸重要支流。因湖南省大部分地区处在湘江流域，所以湘江成为湖南的母亲河。

凝眸（níng móu）

凝视，目不转睛地看。

终古（zhōng gǔ）

久远；自古以来；终身。

澄潭（chéng tán）

清澈的深潭。

赏析

文学手法上，整首诗运用了白描的手法，如‘曲曲见昭山，孤青不相舍’，简洁而生动地描绘出昭山的形态和与作者的相伴之情。情感表达方面，通过对山水景色的描绘，流露出一种宁静、悠远的情感，让人仿佛置身于那宁静的山水之间。意境营造上，营造出了一种空灵、澄澈的意境，‘澄潭凝一碧，云末出双虹’等诗句，让读者感受到大自然的神奇与美妙。主题思想上，以昭山、湘水等自然景观为载体，表达了对自然的赞美和对人生的思考，让人在欣赏美景的同时，也能有所感悟。

速览

《昭山二首》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。曲曲见昭山，孤青不相舍。 湘水送千帆，凝眸几人也。 终古石自碧，深春花欲红。 澄潭凝一碧，云末出双虹。