分寄方广避乱诸缁侣八首
曾记冻僵双足重，诸师许我入山深。
屡逢虎迹如牛掌，晴日鸣风森晚潭。
自喜林敲山石碎，百灵能识我无惭。
烧尽山中猫竹箨，特教瘦土发龙材。
可怜春雨腾青削，曾此萧萧风雨哀。
麋晨鹘夜昼鸺鹠，足覆寒蓑听未休。
此自答恩还圣代，山僧莫只话惊鸥。
有土不容双足入，冤亲寂寞得山僧。
若为一衲寒钟底，却解人闲剑侠能。
两杖携归意暗交，铿然岳石许晴敲。
时艰未靖羞神力，风雨何当补一巢。
螺萦万叠青难已，缕缕云来森自平。
中有人煨山芋熟，破烟却喜杖来轻。
饥将觅食无方向，饱我山中瓜果根。
一片寒香入骨里，直令清绝是师恩。
译文
岳云有三尺高，雪有一尺厚，烂木枯根上火焰不生。曾经记得双脚冻僵很沉重，各位师父允许我进入深山。多次遇到像牛掌一样大的虎迹，晴天里风吹过晚潭发出森然的声响。自己喜欢在山林中敲碎山石，百灵鸟能认出我而让我毫无惭愧。烧尽山中猫竹的箨皮，特意让贫瘠的土地长出龙材。可怜春雨使青山削瘦，曾经这里在风雨中发出悲哀的声音。麋在早晨、鹘在夜晚、鸺鹠在白天出没，脚踩寒蓑听个不停。这是报答恩情回报圣朝，山僧不要只谈论惊鸥。有土的地方却容不下双脚进入，冤亲都很寂寞只有山僧。如果在一件衲衣和寒钟之下，却能理解人间剑侠的才能。两根拐杖携带着归来心意暗暗相交，铿然作响的岳石允许晴天时敲击。时世艰难尚未平定让我羞于施展神力，风雨什么时候才能修补一个巢。螺形的山峦重叠青色难以停止，缕缕白云飘来森然自平。山中有人在煨山芋，破烟中很高兴拐杖拿起来很轻。饥饿时寻找食物没有方向，山中的瓜果根让我饱足。一片寒凉的香气深入骨髓，直接让我觉得清绝是师父的恩情。
注释
- 岳云（yún yún）
- 云状的山峰，这里指高山上的云朵像云一样堆积。常出现在古诗词中，用以描绘高山的壮丽景象。
- 烂木（làn mù）
- 腐烂的树木，通常象征着岁月的流逝和事物的衰败，在诗中营造出一种荒凉的氛围。
- 枯根（kū gēn）
- 干枯的树根，寓意着生命的凋零和寂静，与整首诗的清幽意境相契合。
- 虎迹（hǔ jì）
- 老虎留下的足迹，常被用来象征深山的危险和神秘，在诗中增加了一种惊险的氛围。
- 鸺鹠（xiū liú）
- 一种鸟类，通常夜间活动，诗中用其来描绘深山的寂静和神秘氛围，增添了诗歌的意境。
赏析
此诗意境清幽冷寂，多处描绘了深山的景象，如‘岳云三尺雪一尺，烂木枯根焰不生’，营造出一种寂静且略带苍凉的氛围。写作手法上，通过对自然景物的细致描写来烘托情感，像‘屡逢虎迹如牛掌，晴日鸣风森晚潭’，以虎迹和鸣风之森然来展现深山的神秘与幽深。情感表达上，既有对深山生活的喜爱与适应，如‘自喜林敲山石碎，百灵能识我无惭’，又有对时世艰难的感慨，如‘时艰未靖羞神力，风雨何当补一巢’。主题上，主要围绕着在深山避乱的经历以及对师恩的感恩之情展开，从多个方面展现了诗人在特殊环境下的心境与感受。
速览
《分寄方广避乱诸缁侣八首》是明代诗人王夫之的作品，主题为写景、抒情、深山、感恩。岳云三尺雪一尺，烂木枯根焰不生。 曾记冻僵双足重，诸师许我入山深。 屡逢虎迹如牛掌，晴日鸣风森晚潭。 自喜林敲山石碎，…