瓜圃夕凉
微月流西岑,初萤明青圳。
夕雨一以息,樾径珠露泫。
窅尔释烦疴,泠然得静善。
吾生岂不夙,物役固未浅。
往昔从弃捐,今怀何缱绻。
精灵寓天宇,昭涤随游衍。
所思来者遥,孰俟心期展。
脉脉霄汉闲,悠悠寄孤撰。
清士抱夕心,畸人含夜悲。
幽羁怨难巳,涤览情自微。
雨端趣有定,一致交易亏。
今兹何惝恍,摇清慑分歧。
绪风惬凉襟,宛转动素帷。
披衣视霄汉,弦月流半规。
居然无外撄,亘尔捐中疑。
还睇天宇高,今兹素节非。
万族同毂转,吾生宁依违。
戢志受天损,非云怀坐驰。
夕雨一以息,樾径珠露泫。
窅尔释烦疴,泠然得静善。
吾生岂不夙,物役固未浅。
往昔从弃捐,今怀何缱绻。
精灵寓天宇,昭涤随游衍。
所思来者遥,孰俟心期展。
脉脉霄汉闲,悠悠寄孤撰。
清士抱夕心,畸人含夜悲。
幽羁怨难巳,涤览情自微。
雨端趣有定,一致交易亏。
今兹何惝恍,摇清慑分歧。
绪风惬凉襟,宛转动素帷。
披衣视霄汉,弦月流半规。
居然无外撄,亘尔捐中疑。
还睇天宇高,今兹素节非。
万族同毂转,吾生宁依违。
戢志受天损,非云怀坐驰。
译文
微微的月亮向西边的山峰流淌,最初的萤火虫在青色的圳沟中明亮闪烁。傍晚的雨一下子停歇了,林荫小径上水珠晶莹欲滴。高远的样子解除了烦闷的疾病,清凉的样子获得了宁静的美好。我的生命难道不是很早就开始了吗,被事物所役使本来就不浅。过去的事情都被抛弃舍弃了,现在心中却怀着多么缠绵不舍的情感。精神和灵魂寄托在天空宇宙之中,昭明洗涤随着游玩漫步。所思念的人距离遥远,等待着心中的期待得以展现。默默地在天空银河之间,悠悠地寄托着孤独的构思。清高的人怀着傍晚的心情,奇异的人含着夜晚的悲伤。幽居的羁旅怨恨难以停止,洗涤游览的情感自然细微。雨的开端情趣有定数,一致和变化就会亏损。如今这是多么怅惘恍惚,动摇了清澈的心志,慑服了分歧。微风惬意地凉爽着衣襟,宛转地吹动着素白的帷幕。披上衣服观看天空银河,弦月流淌着半个圆周。竟然没有外界的干扰,长久地抛弃了心中的疑虑。回头看天空高远,如今这个素净的时节不同了。万物如同车毂一样转动,我的生命怎能犹豫不决。收敛志向承受上天的损害,不是说心怀坐而驰想。
注释
- 岑(cén)
- 小而高的山。在诗中形容月亮向西边的山峰流淌,增加了画面的立体感。
- 圳(zhèn)
- 田边水沟。这里描绘初萤在青色的圳沟中闪烁,展现出夜晚的细微景象。
- 樾(yuè)
- 树荫。‘樾径珠露泫’描绘出林荫小径上露珠晶莹欲滴的景象,营造出清幽的氛围。
- 窅(yǎo)
- 深远、高远。如‘窅尔释烦疴’,表达出一种高远、超脱的意境,让人感受到心灵的解脱。
- 疴(kē)
- 疾病。与‘释烦疴’相对,指解除烦闷的疾病,体现出自然景象对人身心的影响。
赏析
这首诗意境清幽宁静,通过对夜晚景象的细致描绘,如微月、初萤、夕雨、珠露等,营造出一种静谧的氛围。写作手法上,运用了细腻的景物描写来烘托情感,如‘窅尔释烦疴,泠然得静善’,通过描写自然景象带来的宁静感受,表达出诗人内心的解脱。情感表达上,既有对过去的眷恋和对当下宁静的珍惜,又有对人生的思索和感慨,如‘吾生岂不夙,物役固未浅’‘幽羁怨难巳,涤览情自微’等句子。主题上,探讨了人生与自然的关系,以及在喧嚣尘世中追求内心宁静的意义。
速览
《瓜圃夕凉》是明代诗人王夫之的作品,主题为写景、抒情、宁静、思索。微月流西岑,初萤明青圳。 夕雨一以息,樾径珠露泫。 窅尔释烦疴,泠然得静善。 吾生岂不夙,物役固未浅。 往昔从弃捐,今…
在诗辞中打开(含朗读、AI 赏析)
或继续浏览下方的相关作品