吴楚感秋

译文

黄莺啼叫一次就开一次花，梦境遥远，伤秋之情渗入鬓发变白。明月在楚地的天空中远远地飞过大雁，白门的吴地树木在暮色中栖息着乌鸦。城高隔着水传来霜砧的捣衣声，树木凋零的空楼传来戍鼓的敲击声。在渔浦的傍晚放舟在轻浪中，盈盈的银河连接着星槎。在西陵秣马奔走于南天，在梦草春县的别路前。堤岸上的柳树拂着云彩青青袅袅，岸边的花朵在月光下洁白娟娟。鸡鸣声在遥远的寺庙和萧山的雪中响起，大雁飞过寒冷的城池和郢地的树木烟雾中。低低的山峦像一幅湘水绿色的帘子，疲惫的旅客思念着美好的年华。

注释

秾（nóng）

花木繁盛。这里形容花开得茂盛。

鬓华（bìn huá）

鬓发花白。指因岁月流逝而头发变白。

砧（zhēn）

捣衣石，这里指捣衣的声音。古代妇女在秋天用砧杵捣衣，准备冬天的衣物。

挝（zhuā）

敲击。这里指戍鼓的敲击声，表现出秋天的肃杀之气。

秣（mò）

喂养马匹。这里指在西陵喂养马匹，准备出发。

袅袅（niǎo niǎo）

形容细长柔软的东西随风摆动的样子。这里形容堤柳在风中拂动的姿态。

娟娟（juān juān）

姿态美好。这里形容岸边的花朵在月光下的美丽姿态。

赏析

这首诗意境深远，通过描绘秋天的各种景象，如莺啼、花开、明月、雁过、霜砧、戍鼓等，营造出一种凄凉、孤寂的氛围。写作手法上，运用了对偶的修辞手法，如'明月楚天遥过雁，白门吴树暝栖鸦'等，使诗歌的语言更加优美、凝练。情感表达上，诗人将自己的伤秋之情与对年华的思念融合在一起，表达了内心的孤寂和对过去的怀念。从主题思想上看，诗人以秋天为背景，抒发了对人生的感慨和对故乡的思念之情。

速览

《吴楚感秋》是明代诗人邝露的作品，主题为写景、伤秋、孤寂、思乡。莺啼一度一开花，梦远伤秋入鬓华。 明月楚天遥过雁，白门吴树暝栖鸦。 城高隔水霜砧捣，木落空楼戍鼓挝。 轾浪放舟渔浦晚，…