秋怀

译文

我原本是一个平凡的人，山水却给了我寄托。十年间读着奇异的书籍，用心寄托在深远的虚无之中。秋天的山风和日景都很美好，白云在前方的山谷涌起。云朵在片刻之间舒展和收缩，很快就充满了广阔的天空。拿着云朵寄给等候的大雁，目光望断直到跟随它的精魄。离去离去又有什么可说的呢，努力从事耕种和开凿的劳作。江水盈盈流淌，是残秋的时节。以前这里有送行的客人，如今却成了长久的离别。离别的人遥远在何处，远隔在天的边际。落叶在风中飘落，让人感慨岁月流逝。霜华已经凌乱，寄托心意于青松的姿态。信陵君结交宾客，都市的万人都倾慕他。心中感激国士的礼遇，让人想起侯生。大丈夫看重知己，即使遭受百般挫折也敢说轻视。报答恩德不在于大事，何必用小节的名声。古老的道路一天天远去，平素的怀抱保持着真诚。落落寡合很少能和谐，志同道合的人却错以为愉悦。心意结在云霞之上，高洁的风范迥然超绝。你离去去远方游历，我甘愿怀抱穷困和低劣。鸿雁从万里之外飞来，本以为能安慰长久的离别。猎鹰的箭却漫天飞舞，白白使鸟儿的翅膀折断。遥远的天空广阔，明亮的秋河消失。相思如果可以穷尽，汉水也应当会枯竭。

注释

蓬蒿（péng hāo）

蓬草和蒿草，泛指野草，常用来比喻平凡、低微。

冥心（míng xīn）

潜心，用心专一。指用心思考、寄托精神。

奄忽（yǎn hū）

忽然，很快。形容时间短暂。

矰缴（zēng zhuó）

系着丝绳射鸟用的短箭和生丝绳。这里比喻阴险的手段或迫害。

素怀（sù huái）

平素的怀抱，平素的心愿。

赏析

这首诗在文学手法上运用了丰富的意象，如'秋山''白云''落叶''鸿雁'等，营造出了一种悠远、寂寥的意境。情感表达上，既有对离别的感慨，又有对知己的珍视，以及在困境中坚守真诚的情怀。从意境来看，通过对自然景物的描绘，展现出了时间的流转和人生的离合。主题思想方面，强调了知己的重要性，以及在世俗中保持内心的真诚和高洁。同时，也流露出对命运无常的无奈和对未来的期待。

速览

《秋怀》是明代诗人张穆的作品，主题为写景、抒情、送别、坚守。我本蓬蒿人，山水欣有托。 十年读异书，冥心寄玄漠。 秋山风日佳，白云起前壑。 卷舒须臾间，奄忽充寥廓。 持云寄候雁，目…