题画二首 其二 希夷睡图

译文

不醒来是在梦中，醒来了也是在梦中。既然同样都是梦，长寿又有什么用呢？

注释

希夷（xī yí）

希夷为宋初著名道士陈抟的号，这里的希夷睡图应是以陈抟睡觉的画面为主题的画作。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了一种反复强调的手法，通过‘不醒是梦，醒亦是梦’的重复表述，强化了一种对人生如梦的感慨。在情感表达方面，透露出一种消极、虚无的情绪，认为无论是醒着还是睡着，人生都如同梦幻泡影，从而对长寿这一人们通常追求的东西也产生了质疑，体现出一种对世事的看透和对人生意义的迷茫。在意境营造上，短短几句勾勒出一种朦胧、虚幻的氛围，让人仿佛置身于一种充满迷雾的梦境之中。主题思想围绕着对人生虚幻性的探讨，表达了对生命存在意义的深度思考。

速览

《题画二首 其二 希夷睡图》是明代诗人湛若水的作品，主题为人生虚幻、消极情绪、哲理思考、反复手法。不醒是梦，醒亦是梦。 既同是梦，长年何用。