南溪四景 其二

译文

南溪的夏天是什么样子的呢？水波荡漾，浩渺而弥漫。弥漫的程度有多深呢？可以惬意地观赏倒映在水中如同沐浴的云朵。

注释

漾漾（yàng yàng）

形容水波荡漾的样子。

浩

浩大，广阔。

弥漫（mí màn）

充满，布满。这里形容水势浩大，水汽等充满视野。

满意

这里指惬意、满足的样子。

浴云

水中倒映的云如同在沐浴，形象地写出了云影在水中的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，先问‘南溪夏何如’，引起读者的好奇，再逐步描述南溪夏天的景象，使行文富有节奏感。在情感表达方面，通过‘满意看浴云’能感受到诗人对南溪夏景的喜爱与惬意之情。在意境营造上，‘漾漾浩弥漫’描绘出南溪水面广阔浩渺、水波荡漾的画面，‘满意看浴云’则增添了一种悠然闲适的氛围，仿佛诗人正惬意地欣赏着水中云影。主题思想上，主要是描绘南溪夏天的景色，表达对南溪夏景的喜爱与赞美。

速览

《南溪四景 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、闲适、夏季、喜爱。南溪夏何如，漾漾浩弥漫。 弥漫深何如，满意看浴云。