南溪四景 其四

译文

南溪的冬天是怎样的呢？溪水涓涓，清澈而浅淡。这般清澈浅淡又有着怎样的宁静呢？那就去探寻源头观看如蟹眼般的泉涌吧。

注释

涓涓（juān juān）

形容水流细微而缓慢的样子，如《诗经·小雅·小弁》‘ 譬彼坏木，疾用无枝。心之忧矣，宁莫之知？相彼投兔，尚或先之。行有死人，尚或墐之。君子秉心，维其忍之。心之忧矣，涕既陨之。君子信谗，如或酬之。君子不惠，不舒究之。伐木掎矣，析薪扡矣。舍彼有罪，予之佗矣。莫高匪山，莫浚匪泉。君子无易由言，耳属于垣。无逝我梁，无发我笱。我躬不阅，遑恤我后。 瞻彼中林，侯薪侯蒸。民今方殆，视天梦梦。既克有定，靡人弗胜。有皇上帝，伊谁云憎？谓山盖卑，为冈为陵。民之讹言，宁莫之惩。召彼故老，讯之占梦。具曰予圣，谁知乌之雌雄！谓天盖高，不敢不跼。谓地盖厚，不敢不蹐。维号斯言，有伦有脊。哀哉为 国，靡有孑遗！不吊昊天，乱靡有定。式月斯生，俾民不宁。忧心如酲，谁秉国成？不自为政，卒劳百姓。驾彼四牡，四牡项领。我瞻四方，蹙蹙何骋？君子所依，小人所腓。岂不日戒，玁狁孔棘。昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。行道迟迟，载渴载饥。我心伤悲，莫知我哀！其中‘涓涓者 熒，烝在桑野。敦彼独宿，亦在车下。’就用到了该词。

蟹眼（xiè yǎn）

原指螃蟹的眼睛，这里比喻水初沸时泛起的小气泡，像蟹眼一样大小，常用来形容泉眼或水的源头处的细小水流涌动的样子。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句发问‘南溪冬何如’，引出下文对南溪冬景的描写，次句又问‘清浅静何如’，进一步引导读者去探寻南溪更深层次的宁静之处。在情感表达方面，透露出一种对南溪冬景的好奇与喜爱之情。在意境营造上，通过‘涓涓细清浅’勾勒出一幅南溪冬日水流清澈浅缓的画面，给人一种静谧、清幽之感。主题思想上，以简洁的语句展现南溪冬日的独特景色，体现了诗人对自然景观细致的观察和独特的审美。

速览

《南溪四景 其四》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、清幽、静谧、好奇。南溪冬何如，涓涓细清浅。 清浅静何如，寻源观蟹眼。