海印寺镜光阁登高二首 其二

译文

镜光阁本是极妙的游览之地，并非为了躲避尘世的烦扰。登上高处舒展远望的目光，习惯安静地观看众多的妙景。但眼前的风景反而增添许多忧愁，身处险境更加忧心忡忡。悠然地眺望旷野，目光穷尽但思绪却不能停止。

注释

匪为（fěi wéi）

不是，并非。‘匪’同‘非’，表示否定。

远眸（yuǎn móu）

远望的目光。眸，眼珠，这里指代眼睛和目光。

习静（xí jìng）

习惯于安静。

众妙（zhòng miào）

众多的妙处、奥妙。出自《老子》‘玄之又玄，众妙之门’。

履危（lǚ wēi）

身处险境。履，踩踏，这里表示处于。

赏析

这首诗在意境上，开篇点明镜光阁是胜游之处，营造出一种宁静、清幽的游览氛围。然而随着笔锋一转，‘风景翻多忧’使意境变得复杂而深沉，原本的宁静被忧愁所打破，形成鲜明的对比。在写作手法上，先扬后抑，前面写登高、习静的惬意，后面则写忧愁的情绪，使情感的转折更加强烈。情感表达方面，诗人表达出一种矛盾的情绪，本应是愉悦的登高赏景，却充满忧愁，体现出诗人内心深处的不安与忧虑。主题思想上，可能反映了诗人当时复杂的心境，也许是对人生境遇或者世事的忧虑。

速览

《海印寺镜光阁登高二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为登高诗、忧思、先扬后抑、观景。镜光本胜游，匪为谢尘扰。 登高舒远眸，习静观众妙。 风景翻多忧，履危愈悄悄。 悠然望旷野，目尽意不了。