秋怀三首寄王庐陵阳明子 其一

译文

秋天的月亮缺了又圆，在外远行的人长久未归。一年即将到尽头还未回来，思念你时我屡屡深深叹息。叹息之后又接着唱歌，歌唱完了泪水如同泉涌。什么时候能够见面，把心中所想哪怕说出万分之一呢。

注释

会晤（huì wù）

会面、见面的意思。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、思念和惆怅的氛围。秋月的圆缺变化，暗示着时间的流逝，也烘托出客居之人久久未归的漫长感。从写作手法来看，全诗以一种平实而流畅的叙述展开，通过描写‘秋月’这一典型的秋景，引出客行未归的主题，进而表达对友人深深的思念之情。先有‘叹’再有‘歌’，最后‘泪如泉’，层层递进，将思念之情推向高潮。情感表达十分直白且浓烈，毫不掩饰对友人的思念与盼望相见之情，主题思想围绕着对友人的思念展开，将秋夜的思念之情表现得真挚动人。

速览

《秋怀三首寄王庐陵阳明子 其一》是明代诗人湛若水的作品，主题为思念友、秋夜思、直抒胸、叙事诗。秋月缺复圆，客行久不还。 不还岁亦暮，念子屡长叹。 叹罢继以歌，歌竟泪如泉。 何时得会晤，所怀万一宣。