九月二十二日同巡按高侍御登六榕寺塔

译文

秋季天空高远，开始变得清朗，云彩净洁，天空澄澈。远远地登上高高的佛塔，仿佛在青色的天空中漫步。抬头接近北极星的位置，低头能看到南极星。通达地观看众多微妙的道理，俯身察视众多生物的动态。这些人辛苦地长久勤劳，从早到晚竞相忙忙碌碌。只有那长江的流水，向着大海奔流不停。

注释

危塔

高高的塔。危，高的意思。

凭虚

凌空。凭，依靠、凭借；虚，天空。

青冥

青色的天空。

北辰

北极星。

南极星

南方天空的星，古人认为南极星主寿。

群动

各种动物，亦指各种人事活动。

朝宗

古代诸侯春、夏朝见天子。后泛称臣下朝见帝王。这里指江水归向大海，如同诸侯朝见天子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种高远、澄澈的氛围。开篇“秋高气初清，云净天宇澄”通过描写秋季的天空和云彩，奠定了全诗开阔清朗的基调，使读者仿佛置身于秋高气爽的天地之间。在写作手法上，先写景后抒情、说理，由登塔所见的天上景象“仰近北辰次，下看南极星”过渡到对世间道理和众生百态的思考“达观众妙理，俯察群动情”，最后表达对世人忙碌奔波的感慨“斯人苦长勤，日夕竞营营”。情感表达上，既有对宇宙天地的敬畏与探索之情，又有对世人忙碌却不知像江水般顺应自然的叹惜之情。主题思想包含了对自然、人事的思考，通过登塔的所见所感传达出一种哲理，即人们应像江水一样遵循自然规律，而非一味忙碌。

速览

《九月二十二日同巡按高侍御登六榕寺塔》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、哲理、感怀、登塔。秋高气初清，云净天宇澄。 迢遥上危塔，凭虚步青冥。 仰近北辰次，下看南极星。 达观众妙理，俯察群动情。 斯人苦长勤，日…