送黄小江佥宪进表毕还广州四首 其二

译文

凤凰这等神鸟许久才出现一次，一鸣叫就是三千年。世上少有坚守本真的人，他们隐藏才华而屈身于世。我倾慕黄宪（牛医子），深沉幽居而不多言语。这位小江先生很优秀，风度翩翩在五陵之地。家学中保有美好的品德，发愤努力去追赶前代的贤人。往昔在文艺方面游学，如今追溯真理的源头。努力奋进如同珍惜时光，时光如同奔腾的河流快速消逝。

注释

佥宪（qiān xiàn）

佥都御史的美称，这里指代黄小江的官职。

凤鸟

传说中的神鸟，常被视为祥瑞的象征。

韬光

隐藏光芒，比喻隐藏才能，不使外露。

沈冥（shěn míng）

亦作‘沉冥’，指幽居匿迹。

令德

美德。

赏析

从文学手法上看，诗中运用了用典的手法，如‘我慕牛医子’，借黄宪（牛医子）的典故，表达对黄小江品质的期许或者赞美。以凤鸟‘旷世出，一鸣三千年’起兴，引出对黄小江的描述，增加了诗歌的文化底蕴和艺术感染力。情感表达上，诗人对黄小江充满了欣赏和期许，欣赏他的优秀、家学和品德，期许他能够追慕前贤，珍惜时光。在意境营造方面，既有凤鸟这种带有神秘色彩的意象，又有五陵这种富有地域文化特色的景象，营造出一种高远又略带古朴的意境。主题思想上，主要是对黄小江的赞誉，希望他在品德修养和追寻真理方面不断努力前行。

速览

《送黄小江佥宪进表毕还广州四首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为赞美人、用典、期许、古朴意境。凤鸟旷世出，一鸣三千年。 寥寥抱真士，韬光自委身。 我慕牛医子，沈冥以不言。 之子小江秀，翩翩五陵间。 家学存令德，发…