题双石为郑于成
孤石已可爱，况复双嶙峋。
物情无美恶，损益在所任。
一以砺吾行，一以砺吾心。
砺行得人钦，砺心得神歆。
神人既两协，为谢他山吟。
物情无美恶，损益在所任。
一以砺吾行，一以砺吾心。
砺行得人钦，砺心得神歆。
神人既两协，为谢他山吟。
译文
单独一块石头就已经很可爱了，更何况是两块嶙峋的石头呢。事物的品性没有绝对的美好与丑恶，增损在于如何使用。一块用来砥砺我的行为，一块用来砥砺我的心性。砥砺行为能得到人们的钦佩，砥砺心性能得到神灵的喜爱。既然人和神两方面都能协调满意，为此不再吟诵‘他山之石，可以攻玉’之类的诗了。
注释
- 嶙峋（lín xún）
- 形容山石峻峭、重叠，这里指石头的形态奇特。
- 物情（wù qíng）
- 事物的情理、天性。
- 砺（lì）
- 本义为粗磨刀石，这里作动词，磨砺、磨炼的意思。
- 歆（xīn）
- 喜爱、羡慕，这里表示得到神灵的喜爱。
- 谢（xiè）
- 辞谢，这里可理解为不再、停止的意思。
赏析
从文学手法上看，这首诗先以对双石的描写起兴，‘孤石已可爱，况复双嶙峋’，简单的语言勾勒出双石的形态，吸引读者兴趣。情感表达上，诗人通过双石表达了对自我砥砺的重视，借双石分别砥砺行与心，传达出积极向上的进取态度和对自身品德修养提升的追求。在意境营造方面，由双石构建出一种质朴而坚毅的意境，双石的嶙峋象征着坚定的力量。主题思想围绕着以物自励展开，诗人借助双石这一意象，阐述了利用外在事物来磨砺自身行为和心性的重要性，展现出一种自律自省、积极求进的价值观。
速览
《题双石为郑于成》是明代诗人湛若水的作品，主题为托物言志、修身养性、起兴手法、积极向上。孤石已可爱，况复双嶙峋。 物情无美恶，损益在所任。 一以砺吾行，一以砺吾心。 砺行得人钦，砺心得神歆。 神人既两协，为…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品