赠少司徒王舆浦之京

译文

抱病在破旧的屋檐之下，精神萎靡仿佛心中无所挂怀。清爽的风从东南方向吹来，吹开了我的心怀。王舆浦传来好消息，朝廷的征召之命从天而降。国家的储备有了得力的人来辅佐管理，军备和粮食方面不会有差错遗漏。朝廷有正直的人在，四方就没有祸乱的根源。

注释

疴（kē）

病

嗒（tà）然

形容萎靡不振的样子

灵襟

心怀，心灵

佐理

协助治理

厉阶

祸端，祸患的来由

赏析

从文学手法上看，开篇‘负疴颓檐下，嗒然若无怀’通过描写自己病弱且消极的状态，为后文王舆浦带来的积极变化做铺垫，运用了先抑后扬的手法。在情感表达方面，诗中既有诗人自身的萎靡之感，又透露出对王舆浦被召入朝的欣喜与期待，欣喜于朝廷得人，期待国家能够在其辅佐下繁荣稳定。在意境营造上，‘清飙东南来，吹我灵襟开’描绘出一幅清风徐来，吹开愁闷的画面，营造出一种清新、舒朗的意境。主题思想围绕着对王舆浦入朝为官的肯定，表达了对国家政治清明、稳定发展的向往。整首诗结构简单清晰，情感转折自然，用词质朴。

速览

《赠少司徒王舆浦之京》是明代诗人湛若水的作品，主题为先抑后扬、病中感怀、仕途期待、国家治理。负疴颓檐下，嗒然若无怀。 清飙东南来，吹我灵襟开。 舆浦有好音，召命从天来。 邦储得佐理，兵食靡遗乖。 朝廷有正人，四…