雨中赴杨鸥溪饮清凉山题石壁
清凉如我心，洒落双眸豁。
地高人寰表，天阔诸峰落。
抚境兴已高，何必求庐霍。
暮雨韬天光，朝旭开云幕。
而我以一观，何用不寥廓。
对之已忘言，得意本无作。
地高人寰表，天阔诸峰落。
抚境兴已高，何必求庐霍。
暮雨韬天光，朝旭开云幕。
而我以一观，何用不寥廓。
对之已忘言，得意本无作。
译文
清凉就如同我的心境，洒落在眼前使双眼开阔。此地高耸于人间之外，天空广阔众山峰坐落其间。身处此境兴致已然很高，何必再去寻求庐山和霍山那样的名山。傍晚的雨掩藏了天空的光亮，早晨的旭日拨开云雾帷幕。而我凭借这样一种心境来观看，还有什么不觉得广阔的呢。面对这景象已经忘记如何表达，领会意趣本来就无需刻意创作。
注释
- 人寰（rén huán）
- 人间、人世。
- 庐霍（lú huò）
- 庐山与霍山，是有名的大山，这里代指名山。
- 韬（tāo）
- 掩藏、隐藏。
赏析
从文学手法上看，首联‘清凉如我心，洒落双眸豁’采用了比兴手法，以清凉比心，引出下文中双眸开阔之感，奠定了全诗一种旷达的基调。颔联‘地高人寰表，天阔诸峰落’通过描写此地地势高耸、天空广阔山峰错落的景象，运用了白描手法勾勒出宏大的空间感，展现出一种雄浑壮阔的意境。颈联‘抚境兴已高，何必求庐霍’，诗人以自身所处之境的兴致，与庐山、霍山进行对比，表达出对眼前之景的喜爱与满足，体现了诗人豁达的情怀。尾联‘对之已忘言，得意本无作’，化用了‘得意而忘言’的典故，强调面对眼前的景象心中的感悟难以用言语表达，传达出一种悠然自得、超脱俗世的心境。整首诗通过对清凉山景色的描写，表达了诗人旷达、满足、悠然自得的情感，主题思想围绕着对眼前自然之景的喜爱与从中获得的心灵感悟展开，意境雄浑壮阔又透着一种静谧旷远的气息。
速览
《雨中赴杨鸥溪饮清凉山题石壁》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、旷达、雄浑、抒情。清凉如我心，洒落双眸豁。 地高人寰表，天阔诸峰落。 抚境兴已高，何必求庐霍。 暮雨韬天光，朝旭开云幕。 而我以一观，何…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品