赠畅佥宪子实华之西山

译文

山西是天下的脊梁之地，曾是唐代帝王的都城。您到这个地方巡查，探问风俗现在是怎样的。宽松简约和时代的和谐，到现在是否还有呢？赠给您‘执中’这样的话语，为政和治学并没有两条不同的道路。

注释

佥宪（qiān xiàn）

佥都御史的美称，为古代官职名。

使君

汉代称刺史为使君，汉以后用作对州郡长官的尊称。这里指畅佥宪。

宽简

宽大，不苛求。

时雍

亦作‘时邕’，指时世太平、和善。

执中

持中庸之道，无过与不及。这里蕴含着诗人对受赠者的劝诫与期望。

赏析

从文学手法上看，首联‘山西天下脊，为唐帝皇都’直接点明山西的重要地理位置和曾经辉煌的历史地位，采用了平铺直叙的手法。颔联‘使君按其地，问俗今何如’由地理位置转入对使君巡查问俗之事的叙述，自然流畅。颈联‘宽简与时雍，于今尚有无’通过问句，引人深思，既追溯往昔治理的良好状态，又探寻当下是否还存在这样的状态，增加了诗歌的内涵深度。尾联‘赠子执中语，政学无两途’卒章显志，直接表达出对受赠者的劝诫，认为为政与治学是相通的，揭示了主题思想。情感表达上，诗人对使君有劝勉之情，希望他能够关注当地的风俗治理，同时也传达出对往昔良好治理状态的怀念以及对当下的关注。在意境上，诗歌通过对山西地域的提及，营造出一种厚重、富有历史感的氛围。

速览

《赠畅佥宪子实华之西山》是明代诗人湛若水的作品，主题为赠别诗、劝勉、叙事、历史感。山西天下脊，为唐帝皇都。 使君按其地，问俗今何如。 宽简与时雍，于今尚有无。 赠子执中语，政学无两途。