孝思诗

译文

卢生非常孝顺，一生都念着母亲的慈爱。母亲衣服上绵绵的线痕，只看到母亲而看不到衣服（只关注母亲本身）。母亲的笑语和居住之处，仿佛还能看到她的容貌举止。按照道德规范来安身立命，我的儿子真是大孝之人啊。

注释

笃（dǔ）

忠实，一心一意，这里表示非常、极度的意思。

绵绵

连续不断的样子，此处形容衣上线痕的细密，也可引申出思念的悠长。

容止

容貌举止。

立身

树立自身，指为人处世，安身立命。

赏析

从文学手法来看，这首诗较为直白质朴，采用白描手法，像‘绵绵衣上线，见母不见衣’这样的描写简洁而生动地传达出卢生对母亲的深切思念，以衣上线痕这一细节体现出对母亲的专注思念之情。在情感表达上，诗中满满的都是对卢生孝顺的赞扬之情，通过对卢生念母慈、对母亲形象的深刻记忆等描写，表达出对这种孝道的尊崇。在意境营造上，虽然简单却温馨，如描述母亲的笑语、居处、容止，勾勒出充满母爱的生活场景。主题思想明确地表达对孝道的肯定和对行孝之人的赞扬。

速览

《孝思诗》是明代诗人湛若水的作品，主题为赞颂、孝道、质朴、白描。卢生笃孝思，终身念母慈。 绵绵衣上线，见母不见衣。 笑语与居处，优乎见容止。 行道以立身，大孝在吾子。