送大司徒王舆浦先生三载考绩之京

译文

澄澈的舆浦水，水清澈人也清正。映照出您廉洁谨慎，也映照出您勤勉于政务刑法。您全心侍奉圣明的君主，三事（三公之事）专注于一生。秉持这样的态度去汇报政绩，无愧于青天白日。

注释

舆浦

诗中地名，未查询到更多特殊含义

廉慎

廉洁和谨慎，廉，廉洁，不贪污；慎，慎重，小心。常用于形容为官者的品德。

勤物刑

此处‘物刑’可能指事物和刑法相关事务，勤表示勤勉，指勤勉于政务刑法之事。

委身

将自身交付，全心投入，在这里表示全心侍奉君主。

报政

汇报政绩，古代官员定期向上级或君主汇报治理地方的成果等。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比兴手法，开篇以‘澄澄舆浦水’起兴，借清澈的水来引出对大司徒王舆浦先生品德的赞美，将水的清与人的‘廉慎’‘勤物刑’联系起来，生动形象。在情感表达方面，充满了对王舆浦先生的敬重与赞美之情，通过描述他的廉洁、勤勉、忠诚，表达出对他高尚品德的钦佩。在意境营造上，清澈的舆浦水这一意象营造出一种纯净、清正的氛围，烘托出人物的美好品质。主题思想上，主要是歌颂王舆浦先生的为官品德，以及他对君主的忠诚和在政务上的功绩。

速览

《送大司徒王舆浦先生三载考绩之京》是明代诗人湛若水的作品，主题为赞美人、托物起兴、为官品德、忠诚。澄澄舆浦水，水清人亦清。 照见公廉慎，照公勤物刑。 委身事明主，三事特一生。 执此行报政，无愧天日明。