过梅岭感兴 其二

译文

走过梅关之西，恍惚间如同梦中归乡。屈指算来已经十五年了，才踏上故乡的土地。爵位有新封而人依旧，这哪里值得去计较得失呢？只有忠诚之心，就算像黄帝七圣那样的迷惑也不会迷失。如果七圣都迷失了，神明自然也会知晓。亲手写下关于王道的奏疏，恭敬地献上同游的诗篇。难道说是上天高远难以企及吗？只是自己的诚心太过微小。乘船顺流而下到曲江，发誓要饮武溪之水。焚香拜祭两位贤人，俯仰之间正满心凄悲。凄悲却无可奈何，悲歌长啸也只是徒然悲叹。

注释

坨（tuó）

成块或成堆的东西，这里‘乡土坨’可理解为故乡的土地。

爵（jué）

爵位，君主国家封贵族的等级。

悃（kǔn）

至诚，诚实，诚恳。

矢心（shǐ xīn）

立下誓愿，决心。

诚悃（chéng kǔn）

真心诚意。

赏析

从文学手法上看，此诗直抒胸臆，诗人通过叙述自己的经历与内心的想法，如‘步过梅关西，忽忽如梦归’直接描绘出归乡时如梦似幻的心境，将主观感受直白地呈现给读者。在情感表达方面，诗中充满了复杂的情感，既有归乡的感慨，又有对自身境遇的喟叹，还有对贤人的崇敬与追思。像‘凄悲无奈何，歌啸徒嘘欷’把那种无奈与悲戚的情感推向高潮。在意境营造上，通过描写回乡途中的梅关、曲江、武溪等地点，构建出一种充满历史感与个人情感的氛围。主题思想围绕着诗人的归乡之感、自身的忠诚坚守、对王道的向往以及对贤人的缅怀展开，表达了诗人在历经世事变迁后的复杂心境。

速览

《过梅岭感兴 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为归乡诗、直抒胸臆、感怀、追思贤士。步过梅关西，忽忽如梦归。 屈指十五年，始踏乡土坨。 爵新人惟旧，安足为盈亏？ 维有耿耿心，七圣不能迷。 七圣如皆迷，神…