登峄山感怀 其二

译文

在峄山上上下下，越过重重的高险山石。回头靠着山岩坐下，洒脱地观看广阔的天地。什么叫做大通呢？就是身体处在虚空之中。想要回去却前方没有道路，展开翅膀凌驾于天风之上。

注释

峄山（yì shān）

山名，在中国山东省邹城市东南。

危石（wēi shí）

高大的岩石或险峻的山石。

洒落（sǎ luò）

洒脱，不拘谨。

大通（dà tōng）

这里指一种广阔、宏大、虚空的境界。

插翅（chā chì）

张开翅膀，比喻能够快速行进或超脱。

赏析

从文学手法上看，此诗描写登山的所见所感，叙事与抒情相结合。首联‘上下峄山峰，危石度千重’直接描写登山过程，通过‘上下’‘危石’‘千重’等词，生动地勾勒出峄山的险峻，给人一种直观的画面感，为后文的抒情做铺垫。颔联‘回头倚岩坐，洒落观大通’描写登山者的动作与心境，‘洒落’一词体现出一种洒脱自在的状态，‘观大通’则有一种对宏大、开阔事物的思索。颈联以设问‘何名为大通？是身在虚空。’自问自答，引发读者的思考，同时也将意境提升到一种空灵、玄虚的境界。尾联‘欲归前无路，插翅凌天风’，前半句写欲归无路的困境，后半句则有一种超拔的想象，展现出一种壮志凌云的感觉。情感表达上，既有登山时对自然景色的敬畏之情，又有一种对宇宙、人生的思索，还有一种身处困境却又心怀壮志的复杂情感。在意境营造上，由峄山的险峻到内心的洒脱，再到对虚空的思考以及欲归无路的迷茫和插翅凌风的豪迈，意境层层递进，丰富而又多变。主题思想上，诗人通过登山的经历探讨了人与自然、人与宇宙以及人生的境遇等多方面的关系。

速览

《登峄山感怀 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为登山诗、写景、抒情、哲理。上下峄山峰，危石度千重。 回头倚岩坐，洒落观大通。 何名为大通？ 是身在虚空。 欲归前无路，插趐凌天风。