四月二十三日省农上方门，遵河而南，止于夹冈门同人馆，示诸生二首 其二

译文

之前干旱妨害了麦子的生长，我的心中忧虑重重。一场雨幸运地让麦子得以全部收获，我的心中快乐满满。这种忧和乐哪里是因为我自己呢？实际上是与众人和上天相通的。就像诸位学子的心，为什么会如此一致呢。

注释

忡忡（chōng chōng）

忧愁不安的样子。如《诗经·召南·草虫》‘未见君子，忧心忡忡。’

沨沨（fēng fēng）

形容乐声宛转悠扬，这里指快乐的样子。

翕然（xī rán）

一致的样子。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比的手法，将之前旱灾时的‘忧忡忡’和雨后丰收的‘乐沨沨’形成鲜明对比，强化了情感的表达。在情感表达上，诗人以自己对农事的忧乐之情，展现出对民生的深切关怀，这种忧乐并非一己之私，而是与大众相关，体现出一种胸怀天下的高尚情操。在意境营造方面，通过描述旱情和雨润后的不同景象，虽未详细描绘具体场景，但读者能从诗人的忧乐情感中感受到田园农事的状况。主题思想围绕着诗人心系农事，由己及人，推导出自己与众人、上天的相通，进而类比到诸生之心的相同之处，有一定的哲理内涵。

速览

《四月二十三日省农上方门，遵河而南，止于夹冈门同人馆，示诸生二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为忧民、抒情、对比、哲理。先时旱妨麦，我心忧忡忡。 一雨幸全收，我心乐沨沨。 忧乐岂以我？ 实与人天通。 譬如诸子心，翕然何来同。