题嘉善寺住持僧大智画

译文

进山的时候是天上的樵夫（一种超凡脱俗的状态，仿若与自然融为一体，如同天上仙人般的樵夫），出山的时候就成了人间的樵夫（沾染了尘世的气息）。为什么不停下肩上的担子，洗洗脚看看溪流呢？

注释

樵（qiáo）

这里指樵夫，即砍柴的人。在古代，樵夫是一种常见的职业，常与山林相关，也常被文人用来象征一种质朴、贴近自然的生活状态。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，‘入山’与‘出山’的状态对比，入山时如同天樵，出山则为人樵，通过这种对比，突出了尘世与山中两种不同的状态，给人以强烈的反差感。在意境营造方面，描绘了入山、出山、担柴、溪流洗脚等画面，简单几笔勾勒出一种出世与入世的不同意境。情感表达上，透露出对住持僧大智画中所蕴含的那种超凡脱俗境界的向往，以及对世俗忙碌的一种反思。主题思想围绕着出世的闲适与入世的忙碌展开，表达了对那种无拘无束、淡泊宁静生活的向往之情。

速览

《题嘉善寺住持僧大智画》是明代诗人湛若水的作品，主题为出世入世、淡泊、闲适、对比。入山是天樵，出山是人樵。 如何不息担，洗足看溪流。