斗潭八景 其一 圩上观澜

译文

我本是一个面对汪洋大海观望感叹的人，如今在这小圩上观看波澜壮阔的景象。那水流的源头被云雾所遮蔽隔断，在山下观看又会是怎样的情景呢？

注释

圩（xū）

这里指中国江淮低洼地区周围防水的堤。

观澜

观看波澜壮阔的景象。

锁断

遮蔽隔断的意思，形象地描绘出云雾对源头的遮挡状态。

赏析

从文学手法上看，首句‘我本望洋客’运用了自比的手法，将自己比作望洋兴叹之人，奠定了一种带有惊叹感的情感基调。‘观澜得小圩’中一个‘得’字，有一种偶然发现小圩可观澜的惊喜。颔联‘源头云锁断’描绘出一种朦胧、神秘的画面，以云锁源头的景象，通过视觉描写营造出一种深远、幽秘的意境。在情感表达方面，全诗充满了一种对自然景象的好奇与惊叹。诗人对观澜之处的探寻以及对源头被云遮蔽的疑惑，体现出他对自然景观细致的观察与思考，主题思想围绕着对斗潭这一地方独特自然景观的观赏与探索展开。

速览

《斗潭八景 其一 圩上观澜》是明代诗人湛若水的作品，主题为观景、好奇、幽秘、自比。我本望洋客，观澜得小圩。 源头云锁断，山下看何如。