斗潭八景 其六 柳坛对弈

译文

哪里的柳坛美好呢？柳坛的风景有很多。下棋的声音惊动前面的水浦，惊起的鸥鸟飞着渡过河流。

注释

弈（yì）

下棋，是古代一种常见的棋类活动，如围棋等。

浦（pǔ）

水边或河流入海的地区。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问开篇的手法，首句‘何处柳坛好’，先设一问，接着自答‘柳坛风景多’，引起读者兴趣并强调柳坛风景的美好。在描写画面上简洁而生动，通过‘弈声动前浦，惊鸥飞渡河’，以动写静，弈棋的声音震动前浦，鸥鸟惊飞渡河，把柳坛下棋时的动静之态表现出来，富有画面感。情感表达上，体现出诗人对柳坛这个地方的喜爱之情，从对其风景多以及下棋场景所营造出的闲适氛围的描绘中可以看出。在意境上，营造出一种静谧又富有生机的氛围，柳坛中下棋的安静被弈声打破，惊起鸥鸟，动静结合间使意境更为深远。主题思想围绕着对柳坛这个地方的赞美展开，无论是风景还是这里的活动都令人向往。

速览

《斗潭八景 其六 柳坛对弈》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、闲适、动静结合、喜爱。何处柳坛好，柳坛风景多。 弈声动前浦，惊鸥飞渡河。