再寄吴提舶

译文

偶然遇见吴姓的船舶使者，询问后得知他来自天台。想起当年在雁荡山的约定，（你）要跟随我骑鹤前来。

注释

提舶（tí bó）

官职名，负责管理船舶相关事务。

天台（tiān tāi）

指天台县，地名，在今浙江省。

雁荡（yàn dàng）

雁荡山，著名的旅游胜地，在浙江境内。

跨鹤（kuà hè）

骑鹤，是一种充满仙侠奇幻色彩的行为，常被用于诗词中表达超凡脱俗的意境，也可象征着自由洒脱。

赏析

这首诗短小精悍，从文学手法上看，语言简洁明快，直叙其事，不做过多的修饰，通过简单的对话场景就勾勒出一幅人物交流的画面。在情感表达方面，充满了对友人的期待之情，诗人与吴提舶之间似有旧约，诗人回忆起雁荡山之约，希望友人能够践约而来，其中蕴含着对往昔约定的怀念以及对未来相聚的憧憬。在意境上，‘雁荡’‘跨鹤’这些词汇营造出一种空灵、洒脱且带有仙侠之气的意境，仿佛远离尘世喧嚣，充满了奇幻色彩。主题思想围绕着与友人的约定展开，通过简短的几句诗传达出对友情的珍视和对重逢的渴望。

速览

《再寄吴提舶》是明代诗人湛若水的作品，主题为怀友、简净、空灵、叙事。偶逢吴舶使，问讯是天台。 雁荡他年约，从吾跨鹤来。