自甘泉归西樵夜舟风月甚佳 其二

译文

在山中时月色美好，出山后月色变得微弱。山中的月色如今还有多少呢？（我）还载着满船的月色归来。

注释

甘泉

地名，此处可能为诗人在山中经历之地。

西樵

也是地名，是诗人的归处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了对比的手法，前两句‘在山月色好，出山月色微’将山中与出山后的月色进行对比，形成鲜明的反差，增添了一种变化感和层次感。在情感表达方面，诗人通过对山月的描绘，流露出一种对山中美好事物的怀念与眷恋之情。在意境营造上，诗中勾勒出一幅山中月色的美好画面，静谧而迷人，而出山后月色微的描写又给这一意境增添了一丝淡淡的惆怅。主题思想上，以山月为载体，或许暗示着山中的宁静、纯粹的生活或者美好的事物是值得珍惜的，一旦离开就难以完整地拥有。整首诗短小精悍，简洁却富有深意，用简单的话语传达出复杂的情感和深刻的感悟。

速览

《自甘泉归西樵夜舟风月甚佳 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、思乡、怀念、对比。在山月色好，出山月色微。 山月今多少，还载满船归。