改名至喜泉

译文

为什么取名叫至喜泉呢？泉翁到来就会感到喜悦。在后面有像泉水一样清澈的东西，允许你来一起共享此处。

注释

至喜泉

诗中的一处泉水名称，从诗中可知此泉名与‘泉翁至则喜’有关。

泉翁

对与泉有特殊关联的老者的称呼，可能是经常到泉边或者对泉有特殊感情的人。

清似泉

像泉水一样清澈，这里可能不只是形容泉水清澈的物理特性，也许还暗指人的心性如同清泉般纯净。

赏析

这首诗语言简洁质朴，平白如话。从写作手法上看，首句以设问开篇，引起读者的好奇，紧接着第二句给出答案，‘泉翁至则喜’直接点明‘至喜泉’名字的由来，先问后答，简单直接。情感表达上，体现出一种闲适愉悦之情，泉翁与这泉水有着特殊的联系，他的到来伴随着喜悦，同时也有对这方景致的喜爱，希望有同样清澈之人来共享此处，流露出一种分享美好的豁达。在意境上，营造出一种清幽、闲适的氛围，清泉相伴，有朋共享，虽然画面简单，却给人一种宁静致远的感觉。主题思想围绕着至喜泉展开，阐述了泉名的意义，也传达出一种对清幽之境的喜爱和与人共享的情怀。

速览

《改名至喜泉》是明代诗人湛若水的作品，主题为抒情、简洁、清幽、闲适。何名至喜泉，泉翁至则喜。 后有清似泉，许尔来共此。