问庵佥宪马君宗孔求题圃中楼亭及八景，共十绝 其九 桑梓晴辉

译文

在楼上眺望故乡，依旧能看到旧时的居所。那广大的居所您能认得出来，可是哪里才是我的房屋呢？

注释

桑梓（sāng zǐ）

古代常在家屋旁栽种桑树和梓树，后用来比喻故乡。

广居

这里可理解为大片的居所或者泛指故乡的众多房屋。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了白描的手法，简洁而直接地描绘出在楼上眺望故乡旧居的情景，没有过多的修饰却画面感十足。在情感表达方面，诗中蕴含着对故乡的深切眷恋以及一种淡淡的迷茫与惆怅。诗人看到故乡旧居的景象，却又似难以确切指出自己的庐舍，这种复杂的情感被细腻地表现出来。在意境营造上，通过描绘在楼上远望故乡的画面，营造出一种悠远、怀旧的意境。主题思想围绕着故乡与家园展开，表达了对故乡的思念以及对家园归属的一种探寻。

速览

《问庵佥宪马君宗孔求题圃中楼亭及八景，共十绝 其九 桑梓晴辉》是明代诗人湛若水的作品，主题为思乡、白描、怀旧、望乡。楼上望桑梓，依然见旧居。 广居君认得，何处是吾庐？