次韵答郭总戎武定题烟霞洞二首 其二

译文

七十二峰的光影变换，二百里外的风浪波折。不去嘲笑人间的冷淡，高远的情怀怎会在意其他。

注释

光影

阳光照射下的影子，这里指山峰在光影下的景象。

风波

风浪波折，此处可指外界的动荡不安或者自然景象中的风浪。

冷澹（dàn）

冷淡，不热情。‘澹’同‘淡’。

高情

高尚的情怀、高雅的情致。

赏析

从文学手法来看，前两句运用了数字‘七十二’和‘二百’，以一种简洁而有力的方式勾勒出宏大的景象，描绘出烟霞洞周围的山峰与远处的风波，给读者一种视野开阔的感觉，使诗歌具有一种雄浑壮阔的画面感。在情感表达上，后两句体现出一种超凡脱俗的心境，诗人以一种不随俗流、不嘲笑人间冷淡的态度，展现出自己的高情逸致，表达了对世俗眼光的超脱。在意境营造方面，通过对山水景象的描写与内心高情的表达，营造出一种空灵、高远且带有禅意的意境，让读者仿佛置身于烟霞洞的山水之间，又感受到诗人超迈的情怀。主题思想上，主要传达出一种超越世俗、追求高远情怀的思想。

速览

《次韵答郭总戎武定题烟霞洞二首 其二》是明代诗人湛若水的作品，主题为写景、超脱、高情、壮阔。七十二峰光影，二百里外风波。 不笑人间冷澹，高情那识其他。